凯恩重返大都会球场:2019年那场决赛不算美好,但这次有机会改写
北京时间11月4日凌晨4时,拜仁慕尼黑将在欧冠联赛阶段第4轮客场挑战马德里竞技。比赛前夕,拜仁前锋哈里-凯恩出席了新闻发布会,本文为发布会第二部分。

嗨,哈里。眼下这支拜仁似乎经历了不少极端状况——一周前在伦敦办了一场盛大的颁奖典礼,接着又是对阵多特蒙德的硬仗,队里几名伤员缺阵,主教练也因为身体原因留在了家里。能聊聊你和全队现在处于什么样的状态吗?
当然可以。说起来真像坐过山车,各个维度都经历了情绪起伏。高光时刻是有的——对我个人、对俱乐部和全队来说,上周显然是一个巨大的高光;低谷也实实在在——主教练缺席、伤病问题,还有约书亚的情况(基米希的父亲去世)。这么多极端的情况,我们不得不去应对。
但这些经历要是说带给了我们什么,那就是让彼此关系更紧密,更团结,为每一个当下的时刻去拼。眼下缺了几名关键球员,主教练也不在身边,可换个角度想,这恰恰给了每个人一个在球队里证明自己的绝佳机会。赛季还早着呢——我知道感觉上我们已经踢了大量比赛,但未来的路还很长很长。
所以,整体表现其实非常好。哪怕上周末打平了,回头再看那场比赛、重温回放,换一天我们完全能打进四五个球,我自己也能至少进两个。有时候情况看起来比实际要糟,但我们做的绝不仅仅是“还行”而已。
这个星期很关键。能赢下接下来这两场——明天晚上的欧冠和随后的德甲——带着胜利进入第二个国际比赛日,我们就会处于非常有利的位置。希望在那之后有几名伤员回归。从现在到那时,要做的就是把彼此拧在一起,继续做我们一直在做的事。
哈里,先祝贺你获得金球奖。据我回忆,你在这座球场踢的唯一一场比赛还是2019年欧冠决赛(代表托特纳姆热刺0-2负于利物浦),当时你并没有完全恢复健康,球队也输了。明天是你从那以后第一次回到这里,而这赛季的欧冠决赛又将在同一座球场举行——这座球场对你来说意味着什么?
就目前而言,这绝对不是我人生中最好的回忆,这一点毫无疑问。但我很期待重新回到这里,这是一座令人惊叹的伟大球场。听说明天的球迷气氛会非常非常热烈,我已经迫不及待想亲身体验了。足球的旅程就是这样,有时你在某些球场留下美好回忆,有时则不然。希望明天我们能在这里创造美好的记忆。
下周我还要代表英格兰在这里对阵西班牙,然后希望这赛季结束的时候,我们能再次杀回这里参加欧冠决赛。有机会,全队也有机会去抹平2019年留下的那段痛苦记忆。生活和足球里,你能做的就是抓住下一个机会。希望明天晚上我们能度过一个美好的夜晚。
哈里,你刚才谈到了对手强悍的身体对抗能力,但你怎么看他们脚下有球时的技术质量以及打法的演进?外界在讨论他们极具侵略性的风格时,是不是在某种程度上低估了他们?
我认为他们是一支出色的球队,绝对是想踢出精彩足球的。可能因为防守端做得太出色,人们往往只给他们贴固有标签,但我们都清楚他们在进攻端同样极其危险,过去很多年他们已经一再证明了这一点。他们喜欢控球,喜欢从后场组织传导。
我和罗梅罗共事过很长很长时间,很清楚他脚下有球时能力有多出色。前场他们还有阿尔瓦雷斯、略伦特,能伤害你的杰出球员太多了。所以,我们绝对没有低估他们作为一个整体的实力。
预计明天晚上会是一场充满身体对抗的硬仗,那是他们的巨大强项之一;但与此同时,我们也得确保防守端做好准备。高位逼抢必须做得非常精准,这可能是上周末做得不够好的一点,我觉得那场比赛本来可以做得更好。客场作战,必须带上足够的能量。诸多不利因素叠加的时候,恰恰是点燃胸中热血和斗志的时刻,我们当中很多人都非常期待明天的巨大挑战。
几个星期前你跟我说过一件很有意思的事——你以前从来没对阵过马竞。除了明天的比赛,你对这家俱乐部有什么看法?
这是一家非常强大的俱乐部。他们在欧冠赛场上多次和冠军擦肩而过;西甲联赛里面对皇马和巴萨这样的超级豪门,表现极其出色,完全顶住了压力,踢出很多令人惊叹的成功赛季。我认为这是一家非常伟大、运作极其良好的俱乐部。主教练长期留任,展现出极高的延续性。无论有球还是无球,你都能从他们的战术体系里看出非常清晰的打法思路。
我记得以前和基兰-特里皮尔聊天,他在这里度过了一段非常成功的时光,跟我讲过这里的训练方式,讲过他有多么享受在那里踢球。从我个人角度看,他从来到这里到后来进入代表队,作为一名球员取得了巨大的进步和飞跃。所以,我对这家俱乐部抱有极大的尊重。正如我所说,我很期待明天的挑战,也期待在当地球迷面前比赛——听说这里的球迷氛围也是顶级的。那就拭目以待吧,看看明天晚上我们能拿出什么样的表现。
